mošьna

mošьna: mošьna Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `small bag, purse'
Page in Trubačev: XX 37-39

Old Church Slavic:

mošьna (Zogr., Mar.) `small bag, scrip' [f ā]

Russian:

mošьná `pouch, purse' [f ā]

Czech:

mošna `purse' [f ā]

Slovak:

mošna `pocket' [f ā]

Polish:

moszna `purse, pocket, scrotum' [f ā]

Serbo-Croatian:

mȍšnja `purse, scrotum' [f jā];

Čak. mȍšnja (Orbanići) `pod, seedcase' [f jā]

Slovene:

móšnja `purse, scrotum' [f jā]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: makṣ(i)naʔ

Lithuanian:

makšnà `case' [f ā]

Old Prussian:

dantimax `gums'

Indo-European reconstruction: mak-s-in-eh₂

Page in Pokorny: 698

Other cognates:

OHG mago `stomach'

Игры ⚽ Поможем написать реферат

мошенник — Древнерусское – мошьна. Старославянское – мошьна. Общеславянское – mosьna. Слово «мошенник» является производным от существительного «мошна», означающего «сума, кошелек». По происхождению слово «мошенник» славянское и используется в русском языке … Этимологический словарь русского языка Семенова
mošnja — mòšnja ž DEFINICIJA 1. vrećica u kojoj se drži novac, barut i sl. 2. v. mošnice ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Mȍšnička (Kutina, Moslavina), Mȍšnja (150, Pula, Istra) ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. mošьna (rus. mošná: vreća, polj. moszna), lit. makšna:… … Hrvatski jezični portal
mak- — mak English meaning: leather pouch Deutsche Übersetzung: etwa “Haut , Lederbeutel” Material: Welsh megin “bellows” (*makīnü); O.H.G. mago “Magen”, O.E. maga, Eng. maw “craw, stomach”, O.Ice. magi ‘stomach”; Lith. mãkas, mẽkeris… … Proto-Indo-European etymological dictionary

Academic Dictionaries and Encyclopedias